Refinancing your home loan can be a great way to lower repayments and save some money. But how does it all actually work? Here we explain the process.